Het gedicht in schrift en video
Hierbij het gedicht in het Arabisch met een uitleg in het Arabisch. Deze zullen wij behandelen in de les en vertalen. Gebruik het gedicht dat genoemd wordt in deze pdf om deze te oefenen en eventueel indien gewenst te memoriseren. De matn vind je vanaf blz 22 t/m blz 27:
شرح تحفة الأطفال للمبتدئين جمال القرش (1)
Deze audio van sh. Ayman Suwaid raad de ustadha aan om aan te houden voor het oefenen van de uitspraak:
Ingezonden door een zuster: handige speellijsten om het op repeat te zetten:
Tips voor Nederlandse naslagwerken:
1. Tajwid: de regels de recitatieverbetering – S. van Exaerde. Dit boek is een uitleg van het wereldwijd bekende educatieve gedicht ‘Tuḥfat al Aṭfāl. Uitgeverij Plataan. Handig werkboek met opdrachten.
2. Beknopte uitleg van Tuhfah al-Atfal – Mohamed Yaseen Khan al-Azhari. Te verkrijgen via Al-Husayn.